quarta-feira, 2 de dezembro de 2009

Le système français et le Portugais ( comparatif )


Le système éducatif de France est un peu différent du Portugais. Les différences sont beaucoup.

La crèche et l'année dernière à pré-primaire correspondent à l'école maternelle. Les activités sont les mêmes : peindre, faire des dessins, jouer, entre autres. L'école maternelle divise en trois parties : le petit section, le moyenne section et grande section.

Ensuite vient école elémentaire. Celle-ci équivaut à nôtre premier cycle. Celle-ci se divise en cinq parties : cours préparatoire, cours élémentaire niveau 1, cours élémentaire niveau 2, cours moyen 1 et cours moyen 2. Le cours préparatoire est où les enfants apprennent à lire et à écrire. Ici, nous avons cours du Moyen et ils là se résument seulement au Français. Le cours moyen 1 et le cours moyen 2 correspondent au second cycle au le Portugal.

À suivre, ils eux ont collège que correponde à notre troisième cycle. Celui-ci se compose de : sixième, cinquième, quatrième et troisième. À la fin reçoivent le diplôme national du Brevet.

Finalement, ils entrent pour le lycée ils où enlèvent où à la ils fin ont un examen (bac) que c'est indispensable pour sa vie future.

Il remarque : Ils commencent de la fin pour le début.